Now, I met Twiba last year in Tanzania.
|
La vaig conèixer l’any passat a Tanzània.
|
Font: TedTalks
|
There were several deaths last year.
|
L’any passat hi va haver diverses morts.
|
Font: globalvoices
|
What did the participants say last year?
|
Què van dir els participants l’any passat?
|
Font: MaCoCu
|
All plans, proposals, &c. prior to the nineteenth of April, i.e., to the commencement of hostilities, are like the almanacs of the last year; which, though proper then, are superseded and useless now.
|
Tots els plans, les propostes, i companyia, anteriors al 19 d’abril, és a dir, al començament de les hostilitats, són com almanacs de l’any passat, que, per bé que adequats llavors, ara han estat desbancats i són inútils.
|
Font: riurau-editors
|
Last year we had about twenty thousand visitors.
|
L’any passat vam tenir uns vint mil visitants.
|
Font: Covost2
|
The bus service will be the same as last year.
|
El servei d’autobusos serà igual que l’any passat.
|
Font: MaCoCu
|
Look, I shot a foto of her last year.
|
Mireu, li vaig fer una foto l’any passat.
|
Font: MaCoCu
|
So, last year I was pregnant again.
|
L’any passat, vaig tornar a quedar-me embarassada.
|
Font: TedTalks
|
I’ve spent the last year researching and writing about this subject.
|
L’any passat vaig investigar i escriure sobre això.
|
Font: TedTalks
|
It recorded twenty-one such nights last year.
|
L’any passat en va registrar vint-i-una.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|